Builds an image whose self-test always fails, in its own build directory (build-*/ ignored), for the step 2b rollback test. Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>
