Step 7.1: player plumbing (PSRAM ring -> AES67 TX), test tone mode

- main/audio_ring: SPSC ring of interleaved int32 frames in PSRAM
  (4 s at 48 kHz stereo), lock-free with acquire/release counters; the
  TX pull callback never blocks.
- main/player: source selection from source.mode and the pull callback
  for aes67_tx. tone -> the core's PTP-phased 1 kHz tone; off -> silence;
  hls/spotify -> ring with 1 s prefill (silence while buffering is not an
  underrun; running dry is, and prefills again). Status fields
  active_source, source_state, spotify_state, buffer_ms. source config
  applies live.
- New source.mode "tone" (validation, UI dropdown, doc) for commissioning.
- Temporary 440 Hz producer in hls mode (until the HLS player exists).
- Verified: tone 999.7 Hz -18 dBFS; off silent; hls 440.0 Hz with max
  sample step 60816 (ideal sine 60825, i.e. no discontinuities), buffer
  3983 ms, 0 underruns; spotify silent/not implemented.

Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>

main/CMakeLists.txt

@@ -1,5 +1,5 @@
-idf_component_register(SRCS "main.c" "project_cfg.c"
+idf_component_register(SRCS "main.c" "project_cfg.c" "player.c" "audio_ring.c"
                        INCLUDE_DIRS "."
-                       REQUIRES esp_app_format esp_hw_support
+                       REQUIRES esp_app_format esp_hw_support heap
                                 aes67_board aes67_health aes67_net aes67_ota aes67_ptp aes67_sdp_sap
                                 aes67_syslog aes67_tx aes67_web)